GRETCHEN 89ff. oder THEATER, THEATER, THEATER!
Was passiert eigentlich hinter der Bühne? Eine Satire über den Probenprozess und den ganz normalen Wahnsinn im Probenraum.
Eine Kunstplattform, die Menschen unterschiedlicher Nationalitäten in der Schweiz verbindet — seit 2003.
Das Internationale Theater und Theaterlabor «Synthese» ist eine nicht kommerzielle Kulturorganisation und eine politisch unabhängige Kulturplattform in der Schweiz.
Bühnensprachen: Deutsch und Russisch.
Die Schauspielerinnen und Schauspieler des Theaters «Synthese» sind Absolventinnen und Absolventen des Theaterstudios und Theaterlabors, die eine mehrjährige Schauspielausbildung durchlaufen haben. In einigen Inszenierungen wirken auch Gastschauspielerinnen und Gastschauspieler mit.
Unsere Mission ist es, mit unseren Inszenierungen die Aufmerksamkeit des Publikums auf drängende Fragen der Gegenwart sowie auf grundlegende Themen des menschlichen Daseins und der zwischenmenschlichen Beziehungen zu lenken.
Den Kern der Spielzeit 2026–2027 bilden die Inszenierungen des russischsprachigen Ensembles.
Die Aufführungen werden auch mit deutschen Übertiteln gezeigt.
Preisträger des V. Internationalen Festivals „Welt des russischen Theaters“
Grand Prix des V. Internationalen Festivals der darstellenden Künste VÔO DA GAIVOTA
Gedanken über die Zukunft von Mensch und Technologie
Russischsprachige Schauspielertruppe aus Zypern, Israel, Deutschland und der Schweiz
Jede Inszenierung hat ihre eigene Seite: Beschreibung, Besetzung, Bildergalerie und Trailer — auf Deutsch und auf Russisch.
Was passiert eigentlich hinter der Bühne? Eine Satire über den Probenprozess und den ganz normalen Wahnsinn im Probenraum.
Musik, Tanz, Humor und die Atmosphäre alter chinesischer Legenden — eine Welt, in der Freundschaft stärker ist als Gier.
Inspiriert vom Kultfilm «Perfetti sconosciuti». Aus einem harmlosen Spiel wird eine chirurgische Öffnung der Beziehungen.
Ein multinationales Theaterensemble mit zwei Bühnensprachen: Deutsch und Russisch.
Suche nach neuen Theaterformen und Schauspielausbildung — nach einer eigenen Methode, die von der Arbeit an einer Inszenierung ausgeht.
Die gemeinnützige Organisation trägt und koordiniert alle Projekte organisatorisch und finanziell.
Vorstand, künstlerische Leitung, Produktion, Technik und Netzwerk — Menschen, die «Synthese» seit vielen Jahren tragen.
Proben, Castings, Gastspiele und Neuigkeiten «Synthese».
Unser Theaterstück hat den Grand Prix des V. Internationalen Festivals der Bühnenkünste «Flug der Möwe» in Homburg gewonnen.
Die Arbeit an den 2 neuen Inszenierungen und die Wiederaufnahme von zwei Repertoirestücken der neuen Spielzeit hat begonnen.
Unsere Proben ›Wir reisen zum Internationalen Theaterfestival «Theatralische Baltika 2026» nach Riga! Das Festival findet vom 29. Oktober bis 1. November 2026 statt. Hallo Lettland!
Tickets «GRETCHEN 89ff.» in Riga ›Russischsprachige Vorstellungen werden auch mit deutschen Übertiteln gespielt.
Tickets online oder an der Abendkasse.
Schenken Sie einen Theaterabend im «Synthese». Zwei Kategorien, drei Werte: 60, 50 und 40 Franken.
Mehr erfahren ›Diese Chronik ist kein Rückblick, sondern unser Fundament.
Die ersten Schritte: Gründung des russischsprachigen Kindertheaters und Studios «DA-DA» für zweisprachige russischsprachig-schweizerische Kinder.
Erstes grosses Projekt unter dem Namen «Synthese» in Zürich: das Musical «Viktor und Maria gegen die wilden Gitarren» nach P. Fromm. Das Projekt vereinte 25 russischsprachige Berufsschauspieler und Laien auf der Bühne — Erwachsene, Jugendliche und Kinder aus den Kantonen Zürich und Zug. Zwei Jahre später wird dasselbe Musical auf Deutsch gespielt.
Gründung des deutschsprachigen internationalen Theaters und der Theaterschule. Kinder-, Jugend- und Erwachsenengruppen lernen, erarbeiten Inszenierungen und stehen gemeinsam mit professionellen Schauspielern auf derselben Bühne. Uster wird zum Herz des Theaters. «Synthese» unterstützt die Integration und verbindet Menschen unterschiedlichster Nationalitäten.
Fotos, Trailer, Synopsis, Besetzung — auf Deutsch und auf Russisch.
Russischer Artikel über die Inszenierung «Theater, Theater, Theater!» nach Lutz Hübner.
Russischer Artikel über die Inszenierung «Der kleine Prinz: Rückkehr zu den Ursprüngen».
Vita Malygina über die Inszenierung «Den Drachen lieb…töten!» nach Jewgeni Schwarz.
Russischer Artikel über die Inszenierung «Fünf Feuervögel im Gut des Raben» von Don Nigro.
Russischer Artikel über die Inszenierung «Lju… ubit Drakona» nach Jewgeni Schwarz.
Russischer Artikel über eine Wiederaufführung von «8 liebende Frauen».
Russischer Artikel über die Inszenierung «An Inspector Calls» von J. B. Priestley.
Russischer Artikel über die Inszenierung «Kleine tierische Tragödien» von Don Nigro.
Russischer Artikel über die deutschsprachige Inszenierung «Stadt der grausamen Nacht» von Don Nigro.
Russischer Artikel über die Inszenierung «Creeps» von Lutz Hübner.
Russischer Artikel über die Inszenierung «Die verlassenen Musen» von Michel Marc Bouchard.
Über die Tragikomödie «Armselige» von Elena Erpiljowa. Facebook.
Russischer Artikel über die Inszenierung «Titanhexe» von Vlada Olchowskaja.
Russischer Artikel über die Uraufführung von «Armselige» von Elena Erpiljowa.
Russischer Artikel über die Inszenierung «Rettet Flora» von Neil Simon.
Russische Kritik zur Inszenierung «Bernarda Albas Haus» von Federico García Lorca.
Russischer Artikel zur Premiere von «Bernarda Albas Haus».
Russischer Artikel über die Jugendinszenierung «DNA» von Dennis Kelly.
Russische Kritik zur Inszenierung «Bernarda Albas Haus».
Russischer Artikel über die Inszenierung «Herr Müller muss weg!» von Lutz Hübner.
Über den Musical-Krimi «The Show Must Go On».
Über «Das Floss der Medusa» von Georg Kaiser.
Artikel zur Premiere des Musical-Krimis «The Show Must Go On!».
Russischer Artikel zur Premiere von «8 liebende Frauen» von Robert Thomas.
Russischer Artikel zur Wiederaufführung von «8 liebende Frauen» in Rapperswil.
Russischer Ankündigungstext zur deutschsprachigen Inszenierung «Theater wie es leibt und lebt».
Russischer Artikel über die Inszenierung «Theater wie es leibt und lebt».
Über die Inszenierung «Wenn du deine Maske abnimmst» der Jugendgruppe. ZO/AvU, 30. Juni 2017.
Russischer Artikel über die Inszenierung «Der kleine Prinz» (forall.swiss).
Russischer Artikel über die Inszenierung «Die Eidechse».
Russischer Ankündigungstext zur ersten Inszenierung von «Theater wie es leibt und lebt».
Über die Inszenierung «Hoffnungs-los» von S. Hegglin-Bessmer.
Über das Stück «Creeps» von Lutz Hübner.
Über die Inszenierung «Die verlassenen Musen».
Über die Inszenierung «Die letzte Nacht».
Über die Inszenierung «Ausweg».
Über die Inszenierung «Ausweg».
Über die Inszenierung «Ausweg».
Über die Arbeit des Internationalen Theaters «Synthese».
Über das Einmannstück «Blum».
Über die Inszenierung «Die Rettung der Märchenwelt».
Über die Inszenierung «Lampenfieber».
Über die Theaterausbildung im Internationalen Theater «Synthese».
Über die Inszenierung «Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie» von Max Frisch.
Über die Inszenierung «Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie» von Max Frisch.
Interview mit der Regisseurin Anjelika Oberholzer-Smirnova.
Über eine Inszenierung des Theaters «Synthese».
Über das Stück «Das gewöhnliche Wunder» von Jewgeni Schwarz.
Über die Inszenierung «Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie» von Max Frisch.
Über die Kinderinszenierung «Die Rettung».
Über das Kindermusical «Witja und Mascha gegen die wilden Gitarren».
«Synthese» ist eine gemeinnützige Organisation. Unsere Inszenierungen entstehen ausschliesslich dank Mitgliederbeiträgen, Freiwilligenarbeit, Spenden und Sponsoring sowie dank der monatlichen finanziellen Unterstützung durch die Schauspielerinnen und Schauspieler selbst. Die Ticketeinnahmen decken nur einen Teil der Kosten. Jeder Franken fliesst direkt in unsere Produktionen, Kostüme, Bühnenbilder, Requisiten und Technik, in die Saalmieten sowie in kostenlose und vergünstigte Eintrittskarten für Menschen mit kleinem Budget.
Wir laden Sie ein, das Theater zu unterstützen.
Stimmrecht an der Mitgliederversammlung, Vorverkauf und Vergünstigung auf Tickets, Newsletter mit Blick hinter die Kulissen.
Mehr erfahren › SpendeJeder Betrag zähltDirekt in die laufende Produktion: Bühnenbild, Kostüme, Saalmiete und freie Plätze.
Mehr erfahren › SachsponsoringLeistungen statt GeldTechnik, Transport, Druck, Räume, Stoffe oder fachliche Arbeit.
Mehr erfahren › GönnerschaftIndividuelles PaketWir entwickeln das Paket gemeinsam mit Ihnen. Nach jedem Projekt erhalten Sie Bericht und Fotodokumentation.
Mehr erfahren › Partnerab CHF 5’000Logo in den Kommunikationsmitteln und an ausgewählten Anlässen, Ticketkontingent, Vergünstigungen für Ihre Organisation.
Mehr erfahren › HauptsponsorLangfristige PartnerschaftMaximale Sichtbarkeit auf allen Materialien und bei jeder Vorstellung, VIP-Tickets, exklusive Anlässe für Ihre Mitarbeitenden, gemeinsame Kampagnen.
Mehr erfahren ›
Welche Form der Unterstützung passt zu Ihnen?
Ja. Das Theater «Synthese» ist ein russischsprachiges und deutschsprachiges Theater im Raum Zürich: Das Ensemble kommt aus Uster und spielt in Zürich-Oerlikon. Russischsprachige Inszenierungen laufen mit deutschen Übertiteln – seit 2003, mit über 60 Produktionen.
Die Vorstellungen der Spielzeit 2026/27 finden im Theatersaal «Forum 98», Oerlikonerstrasse 98, 8057 Zürich-Oerlikon statt. Das Theater ist in Uster zu Hause: Geprobt wird im Mehrzwecksaal «Kreuz», Apothekerstrasse 13, 8610 Uster. Dazu kommen Gastspiele, u. a. in Riga und auf Malta.
Das Theater spielt auf Deutsch und auf Russisch. Russischsprachige Inszenierungen werden mit deutschen Übertiteln gezeigt – so sind sie auch ohne Russischkenntnisse verständlich.
Tickets gibt es online über Eventfrog (Link bei jeder Vorstellung im Spielplan) sowie an der Abendkasse. Für Gastspiele im Ausland gelten die Vorverkaufsstellen des jeweiligen Festivals.
Das Internationale Theater und Theaterlabor «Synthese» ist ein gemeinnütziger Theaterverein aus Uster ZH, gegründet 2003 von Anjelika Oberholzer-Smirnova. Das Ensemble hat über 60 Inszenierungen geschaffen, Preise an internationalen Festivals gewonnen (u. a. Grand Prix am Festival «Flug der Möwe» 2026) und spielt in Zürich, Uster und auf Gastspielen in Europa.
Ja. «Leï Xian und das Drachenkind Dou-Dou» ist eine Inszenierung für Kinder; das Theater hat seit 2003 über 30 Produktionen für junges Publikum erarbeitet.
Als Vereinsmitglied (CHF 80 pro Jahr, Paar/Familie CHF 150), als Gönner:in, mit einer Spende oder mit Sachsponsoring. Alle Möglichkeiten stehen im Abschnitt «Unterstützung».
Die Aufführung verging wie im Flug. Sie hat mir sehr gefallen, ich empfehle sie allen — in jedem von uns steckt ein eigener Drache.
Original
Ich bin begeistert davon, wie das ganze Team seine Rolle spielt. Bei „Drache“ musste ich weinen — natürlich vor Lachen — und auch tief nachdenken.
Original
Schreiben Sie uns, wie Ihnen die Vorstellung gefallen hat. Mit Ihrer Zustimmung veröffentlichen wir Ihre Rückmeldung hier.
Zur Rückmeldung ›Ich bewundere Ihre Inszenierungen, besonders die Wahl des Repertoires, das einen noch lange nach der Vorstellung nicht loslässt. Wie aktuell das Thema ist!
Die Handlung zeichnet ein erstaunlich genaues und beunruhigendes Bild der heutigen Medienwelt. Eine Geschichte, die zum Nachdenken zwingt.
Ein voller Erfolg: die Schauspieler haben nicht gespielt, sondern auf der Bühne gelebt. Danke euch allen und der Regisseurin für diese Emotionen!
Original
Danke für die Vorstellung und die Möglichkeit, in Ihre Welt einzutauchen — sie ist wunderschön. Es gab Tränen, ein Lächeln und Lachen.
Original
Internationales Theater und Theaterlabor «Synthese»
Blindenholzstrasse 10b, 8610 Uster
Proben: Mehrzwecksaal «Kreuz», Apothekerstrasse 13, Uster
Mo. / Di. Abend · Sa. oder So.
Künstlerische Leitung: Anjelika Oberholzer-Smirnova
Sprache wählbar: Deutsch oder Russisch.
Folgen Sie uns auf Telegram, Instagram,
Facebook und LinkedIn
Wählen Sie einen Betrag und den Weg, der Ihnen am liebsten ist.
Code in der TWINT-App scannen, Betrag bestätigen. Es fallen keine Gebühren für Sie an.
Wir melden uns nach dem Eingang Ihrer Anmeldung.
Mit dem Beitritt anerkennen Sie die Statuten des Vereins.
Roman Kormann meldet sich bei Ihnen, in der Regel innerhalb weniger Tage.
Lieber direkt: kormann@theatersynthese.ch
Ihr E-Mail-Programm hat sich mit der fertigen Nachricht geöffnet — bitte dort auf «Senden» klicken. Hat sich nichts geöffnet? Schreiben Sie uns an info@theatersynthese.ch.