Die Rettung der Märchenwelt 2005 PDF Drucken
Der erste offizielle Publikumsauftritt des Theaterstudios "Synthese" in Uster

 Regie: 


Anjelika Oberholzer
Vincenzo Lanciano 

 Musik: 
Genadii Gladkov
 Musikarangement: 
  
 
Artur Mkrtschan
 Dramaturgie und Texte:  

Anjelika Oberholzer
Vincenzo Lanciano 
 Choreographie:

Lisa Schirinzi
Anjelika Oberholzer

 Bühnenbild:
Tatiana Tkatchuk
 Liedaufnahme:
Giuseppe Pecorelli
 Tonstudio:
"Spirit of Sound"

 Kostüme:

 

Elena Morozova
Edvina-Zoe Rinderknecht    
Lisa Schirinzi
Anjelika Oberholzer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auf der Bühne traten 12 Schauspieler des Theaterstudios „Synthese“ und 37 Tänzer des Studios „Lisa’s Happy Dance“, also insgesamt 49 Leute auf. Weitere 11 Leute wirkten vor und hinter der Bühne mit. Profis, Laien, Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Schweizer und in der Schweiz lebende Ausländer haben ein einfaches Märchen in ein grosses sozialkulturelles Integrationsprojekt verwandelt. 

Nach dem Erfolg des Stücks "Viktor und Maria gegen die wilden Gitarren", mit dem russischen Ensemble für russische Kinder in Zürich, war klar, das dieses Musical für kleine Zuschauer auch in der Schweiz gezeigt werden muss. Darum haben wir nach der Eröffnung des Theaterstudios in Uster mit den Proben an diesem Stück begonnen. 

Die Arbeit an diesem spannenden Stück war eine bereicherung für beide Regisseure: übersetzen der russischen Texte, neue deutscheTexte für die Lieder finden, anpassen der ungewöhnlichen russischen Märchenfiguren an die Märchenwelt der Kinder, entwickeln von neuen Ideen und zusammenarbeiten mit neuen Leute. Alle Beteiligten an diesem Stück haben es mit grosser Begeisterung unterstützt.    

Eine der Besonderheiten des Projekts war der Versuch, mit einer anderen Gruppe zusammenzuarbeiten: das Tanzstudio „Lisa’s Happy Dance“ wurde zur Mitarbeit an der Produktion eingeladen.
Zur Schaffung der Märchenstimmung auf der Bühne wurde die Lichteinstellung während der Aufführung insgesamt 57 mal geändert und verschiedene Lichteffekte wurden eingesetzt.
Um „ Die Rettung der Märchenwelt“ eindrucksvoll darstellen zu können, wurden 63 Kostüme verwendet.
Die Rettung der Märchenwelt
Geschichte
Zu Beginn der Aufführung spricht der gute Zauberer die Kinder im Zuschauerraum an und bittet sie um Hilfe für alle guten Märchenerzähler und Märchenhelden, denn im Märchenland ist ein großes Unglück passiert: der Skeletton hat das Schneewittchen entführt. Nach dem Märchengesetz können jedoch in den Wunderwald nur Kinder eindringen. Der Zauberer "wählt" unter den Zuschauern zwei Kinder: der Knabe Micki glaubt an Märchen und erklärt sich sofort hilfsbereit; das Mädchen Viki, Tochter eines Gelehrten, glaubt nicht an "Kinderquatsch", sie ist von Wissenschaft und Technik begeistert. Sie gibt sich auch einverstanden, in den Märchenwald mitzukommen, jedoch nur um Micki vor Gefahren zu schützen. Der Zauberer schickt die Kinder hinter die Kulisse des Theaters, spricht  Zauberworte und... das Märchen beginnt.

Im Zauberwald halten böse Geister – die Hexe, der schwarze Kater Mattheus, der Troll, der Sumpfgespenst und Waldgeister Probe. Sie bereiten ein Galakonzert anlässlich der Hochzeit von Skeleton und  Schneewittchen vor. Plötzlich ertönt Alarm im Wald und die Hexe sieht in ihrem Zauberspiegel, dass Kinder in den Wald eingedrungen sind, um das Schneewittchen zu befreien. Die bösen Geister beschliessen, die Kinder zu trennen und zu bestrafen. Die Hexe verkleidet sich als Fee und unter Mithilfe von Waldgeistern lockt sie die Kinder in ihr Haus. Die Kinder entdecken den Betrug und fliehen in der Zeit, in der die Hexe das Haus verlässt, um die bösen Geister zum "Abendessen" einzuladen. Micki, der sich sehr gut in Märchen auskennt, findet den Zauberbesen, und Viki, deren Taschen mit Magneten, Batterien und sonstigem Zeug vollgestopft sind, lässt den Besen mit Hilfe von einfachem Düsenpulver fliegen.

Die Kinder landen neben dem Zauberofen, den die Hexe mit Steinen vermauert hat. Ohne auf Verbote von Viki zu hören, befreit Micki den Ofen, isst einen Kuchen und für seine Güte bekommt er eine Glühkohle geschenkt, die den Weg ins Reich des Skelettons zeigen wird.

Die Glühkohle wird vom Troll gestohlen. Er versucht, durch den Betrug die Kinder zu trennen. Mit Hilfe einer Elektroladung erschreckt Viki den Troll und zwingt ihn, die Wahrheit zu sagen.

Danach hilft Micki dem Zauberapfelbaum und bekommt einen Zauberapfel geschenkt, der den gewünschten Weg zeigen soll. Der Apfel wird jedoch vom bösen aber dummen Kater Mattheus aufgefressen. Er will auch gleich die Kinder fressen, aber vorher will er von Micki noch ein Märchen hören. Am Ende des Märchens rennt der Kater hinter einer elektrischen Maus davon, die Viki inzwischen gebastelt hatte.

Nächste Heldentaten – Zwerge, die die Hexe auf den Baumzweig gehängt hatte, - werden von beiden Kindern gemeinsam gerettet. Dafür erklären sich die Zwerge bereit, die Kinder ins Reich des Skelettons zu führen.

Abgesehen der Tricks der bösen Geister kommen die Kinder ans Tor des Reiches vom Skeletton. Micki geht als erster hinein und das Tor schliesst sich hinter iihm. Viki bereitet dem Skeleton eine Überraschung.

Im Palast Skelettons versammelten sich alle bösen Geister. Skeletton hat vor, mit Micki fertig zu werden, plötzlich erleidet er... einen Zahnschmerzanfall. Keiner kann ihm helfen. Im Austausch gegen das Schneewittchen behandelt ihn Micki mit Oma`s Rezept: Wasser, Salz und Soda. Skeleton beginnt zu tanzen, und in diesem Augenblick bringt ihm die Hexe die "Ritterin" Viki, die Skeletton zu einem Zweikampf auffordert. Mit Hilfe einer Magnetanlage entnimmt Viki Skeletton das Schwert, zwingt seine Rüstung auf den Boden und besiegt ihn. Miki ist befreit. Die Waldgeister verlassen den bösen Skeletton und folgen den guten und tapferen Kindern. Im Wald begegnen sie Schneewittchen.
Die Rettung der Märchenwelt
Die Hexe, der Kater Mattheus, der Troll und das Sumpfgespenst nehmen die Verfolgung auf. Den Kindern zu Hilfe kommen Waldmännchen, der Zauberofen, der Zauberapfelbaum und die Waldgeister, jedoch nicht einmal sie können die bösen Geister aufhalten. Im Eifer der Verfolgung geraten alle Teilnehmer in den Zuschauerraum. Der Vorhang geht zu. Der Zauberer erscheint und bringt das Ganze zum Stillstand.

Viki und Micki gestehen, dass sie ohne einander nichts erreicht Unter den Menschen büssen die bösen Geister ihre Zauberkraft ein. Sie bitten alle Anwesenden um Verzeihung und flehen siie an, sie in den Zauberwald zurückzuschicken. Der Zauberer schickt sie zurück. Das Schneewittchen und der Zauberer bedanken sich bei Micki und Viki; nun ist das Märchen gerettet und das Schneewittchen kann nach Hause zurückkehren.
hätten: Ohne Micki´s Güte hätten sie den Weg und die Freunde nicht finden können, und ohne Viki´s Kenntnisse und Tapferkeit hätten sie den bösen Geistern nicht entfliehen können.

Die Kinder bedanken sich bei einander und versprechen, gute Freunde zu bleiben.